08.12.2011EPSE Awards: Makrolon®, vincitore nelle categorie Design e Sostenibilità

Convincenti: capolavori architettonici in Makrolon®

Qualche giorno fa, l'Associazione europea dei produttori di lastre in policarbonato (EPSE) ha nuovamente premiato con l'assegnazione degli EPSE Awards 2011 i progetti edili più suggestivi del mondo, realizzati con e in policarbonato. Per poter dimostrare ancora meglio la versatilità delle lastre in policarbonato, la selezione si è svolta per tre nuove categorie: Design, Innovazione e Sostenibilità. Una giuria indipendente, composta da rinomati esperti dei settori dell'architettura, dell'industria, del design e dei mezzi di comunicazione, si è mostrata anche quest'anno convinta dei progetti realizzati con le lastre di Makrolon®, il policarbonato della Bayer MaterialScience.

E, così, la ristrutturazione della serra tropicale nel Luisenpark di Mannheim e il padiglione tedesco „balancity", realizzato per l'EXPO 2010 a Shanghai in China, hanno assicurato alla società, insieme ai suoi partner nei progetti, il primo premio nelle due categorie "Sostenibilità" e "Design". Buoni risultati si sono aggiudicati anche i progetti presentati per la categoria "Innovazione". Sia il nuovo stadio di calcio color ambra a Danzica, in Polonia, che il nuovo stadio nazionale "Lia Manoliu" a Bucarest, in Romania, sono arrivati in finale. La premiazione ufficiale ha avuto luogo l'8 di novembre nell'ambito della Fiera internazionale dei materiali per l'edilizia Batimat 2011 a Parigi in Francia.

Sostenibilità: la serra tropicale del Luisenpark di Mannheim

La ristrutturazione della serra tropicale nel Luisenpark di Mannheim, eseguita con lastre di Makrolon®, è stata classificata dalla giuria come progetto modello per la sostenibilità. La rigogliosa flora e fauna dei tropici, dell'Asia e dell'America fanno della serra nel Luisenpark di Mannheim una meta di gite ricercata sin dalla sua inaugurazione nel 1958. L'edificio, però, era stato presto messo a dura prova dalle condizioni, in parte anche estreme, dell'ambiente esterno. Già 13 anni fa si era iniziato gradualmente ad eseguire lavori di risanamento con la sostituzione di numerosi tetti e facciate di vetro, tra l'altro anche con le lastre alveolari a tripla parete Makrolon® multi UV 3X/25-25 o 3/16-16 no-drop. Già allora, quest'opera di modernizzazione aveva creato meraviglia perché le lastre alveolari di Makrolon® erano state lavorate nella lunghezza di 11,80 metri. Ancora oggi, queste continuano a convincere per la loro indistruttibilità e qualità, nonostante le condizioni ambientali a volte anche estreme.

Design: „balancity", il padiglione tedesco all'Expo di Shanghai

Nella categoria Design è risultato vincitore il padiglione tedesco "balancity", installato all'EXPO 2010 di Shanghai in Cina. Questo padiglione era stato concepito come un percorso attraverso una città in equilibrio nella quale il Porto, il Giardino e la Piazza della città erano stati realizzati con lastre compatte e alveolari di Makrolon®. Nel Porto, lastre compatte, curve, tridimensionali, in forma di fiocchi galleggianti, simboleggiavano la superficie d'acqua. I fiocchi, ottenuti da lastre compatte dello spessore di 4,5 millimetri dei tipi Makrolon® UV clear e GP clear e artisticamente modellati sulla superficie, erano collegati tra loro in maniera flessibile e, con la loro trasparenza bluastra, esaltavano l'effetto spettacolare di tutto lo spazio. Nel Giardino, nove vele a forma di onde dondolavano sospese al soffitto offrendo, insieme alle immagini sulle pareti, impressioni visive sul mondo dei giardini tedeschi. Le vele, retroilluminate, erano state costruite curvando a freddo lastre a tripla parete trasparenti di Makrolon® multi UV (3/16-16). Queste lastre a tripla parete, spesse 16 millimetri e resistenti agli urti, hanno dato prova di sé anche nella Piazza della città. Con esse sono state realizzate dieci immagini d'effetto retroilluminate che tratteggiavano una skyline e circoscrivevano una grande scultura che fungeva da superficie per la proiezione di film..

 

 

EPSE Awards: il Makrolon® definisce i parametri

Nell'Associazione europea dei produttori di lastre in policarbonato (EPSE), fondata nel 2003, sono oggi rappresentati i produttori leader europei di lastre di policarbonato. Il suo obiettivo primario è accrescere la consapevolezza del mercato e dell'opinione pubblica in merito a questo materiale versatile e, a tal fine, ogni anno vengono conferiti gli EPSE Awards, premi nel frattempo molto ambiti. Al concorso possono essere presentati progetti in lastre di policarbonato nelle categorie Design, Innovazione e Sostenibilità. La valutazione, svolta da una giuria indipendente, avviene in base a criteri prefissati per ogni categoria. Solo i due progetti migliori di una categoria hanno la possibilità di entrare nel girone finale.

 

 

 

Consegna ufficiale degli EPSE Awards 2011 nell'ambito della Batimat a Parigi. (da sinistra a destra: Markus Hoschke, Managing Director, Bayer MaterialScience (Beijing) Company Limited, Günther Winnerl, Marketing Manager, Bayer MaterialScience GmbH, Henrike Zeller, socia della Milla & Partner, Dr. Norbert Pingel, Managing Director Bayer MaterialScience GmbH)

Quest'anno, la Bayer MaterialScience con le sue lastre di Makrolon® si è trovata sul podio dei vincitori in ben due delle tre categorie in concorso. Insieme ai suoi partner dei progetti, la società è di nuovo riuscita a porre precisi accenti con dei capolavori in Makrolon®, apprezzatissimi in tutto il modo. 

 

 

 

La Bayer MaterialScience AG:
Con un fatturato di 10,2 miliardi di Euro nel 2010, la Bayer MaterialScience è tra le più grandi aziende produttrici di polimeri del mondo. I suoi principali campi di attività sono incentrati sulla produzione di materiali polimerici high-tech e sullo sviluppo di soluzioni innovative per prodotti che trovano applicazione in molti campi della vita quotidiana. Principali clienti sono i settori dell'industria automobilistica, elettrica ed elettronica, edile, dello sport e del tempo libero. La Bayer MaterialScience produce in 30 sedi distribuite in tutto il mondo e, alla fine del 2010, occupava circa 14.700 dipendenti. La Bayer MaterialScience è un'azienda del Gruppo Bayer.

 

 

 

La società
La Bayer MaterialScience GmbH sviluppa, produce e commercializza le lastre in policarbonato Makrolon®, le lastre in poliestere Axpet® e Vivak® e le lastre Bayloy® in materiale plastico pregiato. I prodotti della Bayer MaterialScience sono impiegati nel campo dell'edilizia in stadi sportivi, stazioni ferroviarie e serre. Esempi di applicazione nel campo della comunicazione visiva sono le lastre in materiale plastico utilizzate per la protezione delle superfici di display di grandi dimensioni, billboard, segnali stradali e cartelli dei prezzi. Oltre a ciò, i prodotti della Bayer MaterialScience vengono impiegati anche in campo industriale, come, ad esempio, per visiere protettive, calotte protettrici delle macchine, copri-lampade e contenitori.

 

 

Affermazioni riferite al futuro
La presente informazione per la stampa può contenere determinate affermazioni riferite al futuro che sono fondate su ipotesi e prognosi della direzione aziendale del gruppo Bayer e/o dei suoi sottogruppi. Diversi rischi, incertezze e altri fattori, noti e anche sconosciuti, possono portare al fatto che i risultati effettivi, la situazione finanziaria, lo sviluppo o la performance della società si scostino in modo sostanziale dalle stime qui riportate. Questi fattori sono comprensivi di quelli che la Bayer ha esposto in rapporti pubblicati. Questi rapporti sono disponibili sulla pagina web della Bayer www.bayer.de. La società non si assume alcun impegno a continuare ad esprimere tali affermazioni riferite al futuro e ad adeguarle ad eventi e sviluppi futuri.

 

Contatto:

 

 

Nicole Meyer-Kurczyk · Bayer MaterialScience GmbH·
e-mail: nicole.meyer-kurczyk@bayer.com

 


Sitemap   » Bayer Group